uffff!! Qué mono tenía!!!!

Pues como os decía me dejé la cámara de fotos en el pueblo y nunca imaginé lo que la podía echar de menos!! increible!!! qué dependencia del móvil, del ordenador, de la cámara uffff!!!!
Hombre, me imagino que si nos quedáramos sin estos inventos, después de una temporadita, nos volveríamos a acostumbrar a estar sin ellos pero en fin...... ya me entendéis!!!!

Last weekend we had a quilt camp in my cottage.

Pues os quería enseñar un poco del Quilt camp que hicimos en mi casa el pasado finde.
Es ya el tercero. El año pasado hicimos uno de Navidad donde hicimos esto

It has been the third quilt camp. Last year for Christmas we had the first one and we made this:

Después tuvimos un Quilt camp primaveral, dedicado a Vero Requena, donde hicimos esto

Then, in spring, we had one dedicated to Vero Requena and we made this:

Y para este tercer Quilt camp navideño, después de dar varias vueltas, decidimos hacer un proyecto de este libro

And for this one, we chose a project from this book

Es este trabajo de Navidad pero con la intención de cambiarlo un poquito pues nos parecía demasiado grande. El original mide 70 x 70cm.

La noche anterior metí las telas que Isa había cortado y las fotocopias en las bolsitas

the night before, I prepared the kit with the fabrics...

Y amaneció un día de los más soleado.
A pesar de lo mucho que llueve en Asturias, siempre que hacemos un Quilt camp tenemos una suerte increible con el tiempo.
Muy temprano, antes que llegaran mis amigas, ya me vino a ver él

And we had a beautiful day, it was sunny!
He was my first visitor in the morning!!

Es Cusy, el perrito de mi nueva vecina.
Se llama Raquel Cohen, es una escultora americana, muy loca pero muy divertida.
Este es el taller que ha montado al lado de mi casa

It is my new neighbour's little dog! Cusy!!
My new neighbour is a very interesting lady. She is an American sculptor!!
very crazy, very funny!!!

Ella hace esculturas de luz, como por ejemplo esta...
son preciosas, grandes...

This is the kind of work she does
light sculptures!! beautiful!!!

Y enseguida llegaron mis primeras compis, Sonia y Clara.
Cuando vi a Sonia con la máquina de coser, echamos unas risas:
¿Qué haces en mi quilt camp con una máquina de coser????? jejej
Nos vino de perlas.
Sonia nos cosió toooooodoooosss los bloques!!!!!

And in the following pictures you can see all my friends working hard!!
we had a great time!
It is great to get together with friends to do what we like best!!!

Aquí el grupo al completo.
Nos faltaron unas cuantas: Angela, Bea, Marian, Puri
Os puse una falta como una casa, para el próximo no se puede faltar!!!!!!
Os echamos de menos!!!!

Y después del cava que nunca falta, a coser toda la tarde!!!

algunas no querían salir en la foto!!!!!

Y el proyecto iba tomando forma......

Trabajamos en cadena y más o menos, nos dio tiempo a dejarlo así:
Este es el mio al dia siguiente:

And this is it!

Aquí se ve un poquito mejor

Y ya, después de toda esta semana, a ratitos me ha dado tiempo a hacer algo más.
El mío es una especie de mantel o algo así.
Pero cada una le va a dar una finalidad. Puede quedar muy bien como cojín, o como tapiz

This week I haven't had much time but I could sew a little bit and this is how it is turning out.
I still have to quilt it and I want to put some little wool stars in the tongues.
Let see if I can do it tonight!!!
I hope you have liked my quilt camp and I wish you a lovely Sunday!!!!

Le estoy poniendo un festón bien gordote, con los Valdani...

Escogimos telas para que nos quedara como si fuera viejo.
No queríamos las típicas telas tan conjuntaditas sino algo más vintage.
No sé si lo habremos conseguido!!!

Ahora me falta acolchar y ponerle unas estrellas de lana marrón en las lenguas
A ver si me da tiempo esta noche!!!

Pues esta es la historia del tercer quilt camp
¿os ha gustado?
Me gustaría hacer quilt camps para conocer a muchas de vosotras!!
quizás algún día!!!!!
Feliz Domingo y Puente (para las que lo tengan, yo siiiiiiiii!!!!!!!)

Se siente!!!!!!