martes, 1 de marzo de 2011

Y mi champi está listo!!!!

Hola chicas,
Ya está el champi!! Tenía ganas de verlo terminado!
Hoy salí a comprar el relleno....

And today I managed to finish my Welcome-Mushroom!
I bought some buttons for the corners.
Then some primitive stitches and some stars here and there!

Y unos botones para poner en las esquinas....
Después de dudar un montón ( soy muuuuuy pesada!) me decidí por estos....

Y los puse en las cuatro esquinas....
Aquí....

y aquí....

Luego unas puntadas primitivas .....

Alguna estrellita suelta por aquí y por allá ....



No lo voy a usar de "lo que se pone en las puertas para que no entre frio".
Me da pena tirarlo por el suelo.
Ya veremos donde lo pongo.
El caso es que disfruté haciéndolo.
Y seguro que le salen novios!!!!

I don't think I am going to use it as a door stopper!
(Door stopper is not the right word! How do you call the thing that you put by the door to keep drafts away????? I don't even know the name in Spanish!!!!)
I don't feel like putting it on the floor! it is too pretty!!
I'll see what use I give to it!
I enjoy doing things more than using them afterwards!
Does that happen to you as well?

Y todos los dias tenemos motivos para sonreir y hoy el motivo me lo ha dado Marisa.
Gracias!!!!!
There is a reason to smile everyday and today Marisa has been my reason

Nos vemos pronto!!! un beso
I will be back soon!! Have a lovely week!!!!

33 comentarios:

Florin dijo...

Es precioso, tu ya lo dices, seria una pena "tirarlo por los suelos", los botones de la esquinas parecen de cascara de coco, me gustan mucho.
Besos

mariajose dijo...

que trabajo tan chulo te quedo..ese nombre no lo habia oido nunca...feliciddaes por tu trabajo
un abrazo desde MENORCA

Eva dijo...

Hola Belén !!! Me encanta como te ha quedado el quita fríos de la puerta que no va a ser usado para ello, jajajajaja
Y el regalo de Marisa es precioso.
Besicos

zulú dijo...

apuf, claro que da pena tirarlo por el suelo!! seguro que encuentras un sitio donde luzca como se merece
Es una preciosidad
Besos a puñaos
M.

Marisa dijo...

Me prometí a mí misma que no iba a caer en el mundo de las lanas... pero viendo tus cosas, me temo que no podré mantener mi promesa durante mucho tiempo!!!! jajajaja
Me alegra haberte hecho sonreír!
Un beso

Clara dijo...

Precioso, Belén! Entre las lanas que pusiste y los botones de Blandine...¡Qué resultado tan chulo!
Mañana lo vemos en directo ¿No?
Besos.

Belén dijo...

Hola Belén!!! Me gusta mucho como te ha quedado el quita fríos, y el regalo de Marisa es precioso.
Un beso

Sole dijo...

Realmente es una pena que lo "tires" al suelo.....te ha quedado muy bonito.
Habrá que ir pensando en hacer algún proyecto de esta diseñadora ¡es genial!.
Besitos

pitiflus dijo...

hola guapisima , te quedo chulisimo pero yo haria lo mismo no lo tiraria por el suelo je je , ahora a disfrutarlo que esta monisimo
besitos

angela dijo...

Belén precioso, me encanta y para ponerlo en el suelo cómo que no...¡ qué pena me daría...! Un bst

Pomarada dijo...

A mi también me daria pena ponerlo en el suelo.
Te ha quedado tan bonito...
Y que suerte que Marisa te mandara esos regalos.
Besos

bea rico dijo...

Es precioso Belén!!! no me voy a poder resistir. Es chulisimo y esas lanas tienen una pinta....
Un beso
Bea Rico

Esther Guirado dijo...

Buenos días Belén!
Me encanta, y a mí también me daría mucha penita ponerlo en el suelo, está precioso, cada detallito lo hace más lindo. Y un precioso regalo....Besitos gordos

monica dijo...

BURLETE!! BURLETE!!! SE LLAMA BURLETE!!! JAJJAJA
Pero la verdad, q da pena tirarlo por el suelo....... así q ya le estas buscando un sitio merecedor de tremendo trabajo, q con 4 cositas ha quedado estupendo.
Un beso

jolanda dijo...

hi belén!!
It looks wonderful and I think you are right not to use it as a doorstopper. You said 'doorstopper' is not the right word and I think you are right, but I also have no idea what to call such a pillow to keep the cold from comming in... not even in my own language as well LOL.
But I know what this lovely cushion is for! :-))
Is that lovely bag a gift from Marisa?? She is such a nice person and I do like her very much.
have a nice day!! hugs, jolanda

Juana dijo...

Que bonito te quedo Belen,la lana celestita se ve muy agradable de trabajar,verdad?
Y si, es una pena que lo pongas en el suelo,donde lo tienes queda muy bien ,veras cuando lo vea tu madre como te lo pide jejej.
Besos

Arantxa dijo...

No, si ya creía yo que esas cosas que se tiran en el suelo para que no entre el frío no eran reales, jajaja....cada vez que veía una foto en un libro de algo de eso o de un tope de puerta yo pensaba: anda que voy a coser yo algo tan chulo y lo voy a echar pa'l suelo, con lo que me cuesta a mí coser!!!! y veo que no me equivoqué.... te ha quedado precioso! El detalle de Marisa es una monada y es que ella es un angel!.
Un beso.

Sandra dijo...

Precioso, me encanta, es cierto que da pena ponerlo en el suelo, me podrías decir si todavía tienes en tu tienda el botón Lady with bird, y alguna cinta de lino de las que trajistes de Alsacia, es para mi cajón de imprenta, podría pagarlo a contrareembolso?, mi e-mail es sa_sandra_redonda_72@hotmail.com. Muchos besos desde Tenerife.

Country Prims dijo...

Absolutely beautiful!

I love where you have it placed on top of that sideboard-looks great!

Hugs, Shazy x

Tania dijo...

¡Que bonito te ha quedado Belén¡ si...es una pena que vaya al suelo pero es tan bonito que lucirá perfecto lo pongas donde lo pongas.
un besito

Zulma dijo...

Me encanto , te quedo estupendo, a mi tambien me daria lastima ponerlo por el piso...los botones le dan un toque especial al trabajoyo lo pondria arriba de mi cama, y haria un quita frios liso asi no te vuelve a pasar lo mismo !!! jaja , te imaginas hacerlos todos tan lindos y no usar ninguno nooo!!!, bueno todo mi cariño para vos y te felicito besitos !!!

Beatriz dijo...

La verdad es que sería una peno que estuviera por el suelo, me encanta. Muchos besos

Carolina dijo...

Que cosa mas mona Belén!!!, me había perdido la entrada anterior, así es que ha sido una sorpresa encontrarme con este "cortavientos" tan remonísimo... me encanta!!!

Un besote.

Victoria dijo...

Muy muy bonito, puedes usarlo para lo que quieras porque te quedó precioso, un saludo.

Alicia dijo...

te ha quedado ideal el burlete!!
yo tengo un perro salchicha de tela de cuadritos tirao por el suelo pa cortar el frío y la verdades que coge un polvo impresionante,menos que va a la lavadora,este burlete tuyo es demasiado bonito,merece un sitio especial,lo veo de riñonera sobre el sofá....

El blog de María Lorena dijo...

Precioso trabajo, te ha quedado espectacular
Saludos

cristina dijo...

Cómo me gusta el resultado!!!
bsos

Sol Mary dijo...

Precioso!!!..los botones me encantan..y el resultado es espectacular !!!..cuando los pones a la venta??..ya sabes que uno es para mi jejej...un besote.

BEGOÑA dijo...

Belen¡¡¡ si no sabes que uso darle, yo tengo un rincon en mi casa que le iria divino¡¡¡¡¡ Ja Ja te ha quedado muy bonito¡¡¡ Haber si lo pones en la tienda y te paso el pedido¡¡¡ Un besoooo

Rosipe dijo...

Hola Belen te ha quedado chulisimo, si que da pena ponerlo en el suelo, pero ya encontraras algun siio para lucirlo.Besos

CosiendoEntreSalinas dijo...

Hola, te quedo muy bonito, y lo mejor el detalle de los botones,ademas yo dejaria entrar el frio que fuera con tal de no ponerlo en el suelo ja ja, un abrazo.

Pablo Leiva dijo...

Draught o draft excluder creo que se llama :)

Pablo Leiva dijo...

Draught o draft excluder creo que se llama :)