Un té y la vuelta del club de los jueves

Hola chiquitinas!!!!
¿os apetece un té?

Hi everybody! Do you fancy a cup of tea?

Empecé queriendo hacer una caja.....

My first idea was to make a box.....

y terminé haciendo un mantelito pequeño para cuando tomo el té con alguna galletuca!!!
Estas galletas, las más simples del mundo, se llaman Rich Tea Fingers. Son parecidas a las Maria pero tienen un sabor especial. Las compro siempre que voy a Inglaterra, me llegan siempre todas rotas pero no me duran nada porque son un aunténtico vicio!!!!!!
Cuando voy a Inglaterra hay tres cosas con las que siempre vuelvo:
Las revis Country Living y Country Homes and Interiors
unos cuantos paquetes de Earl Grey
y otros cuantos de Rich tea fingers!!!!

and I ended up doing this .
For me tea and biscuits. My favourite biscuits: Rich tea fingers. Whenever I go to Britain I always come back with three things:
the Country Living and Country Homes and Interiors magazines
A few packets of Earl Grey
And Sainsbury's rich tea fingers!!!!
I can't stop eating them! I love them! We don't have them in Spain!!!!

Bueno, pues así me quedó el mantelito.....

Anyway, this is how it turned out....

Creo que fue el calendario de Vero el que me hizo cambiar la idea de la caja por el mantel.....

I think it was Vero's calendar what made me change my mind....

Asi que al igual que en los proyectos del calendario, yo también hice el posavasos a juego.....
¿os gusta?

I also did the matching coaster

Do you like it?

Y hoy por fin el club de los jueves se sacudió la pereza y empezamos un proyecto común.
La verdad es que nos seguimos reuniendo durante el verano pero estábamos un poco desganadas y cada una tenía sus propios trabajos. Pero hoy ya surgió la chispa y un proyecto que nos entusiasmó y con el que os voy a dejar un poco intrigadillas....
Dejo algunas pistas:
Unos cuadrados grandes...
unos un poco más pequeños....
y esos artilugios!!!!!
y hasta aquí puedo leer!!!!
Pero va a ser un proyecto muuuuy cómodo!!!!!!
Besos!!!!!!!!!!!!!!!!!!

And you know that I always get together with a few friends on Thursdays to sew. We call ourselves the Thursday club. We do projects together and although we didn't stop meeting in summer we were a little bit lazy and we didn't do much...
But today we were full of energy and we found a project that made us all excited!!!!
I won't tell you what it is but you can see we have there a few squares and some little clips!!
and it is going to be something very very comfortable !!
Well, you will have to wait and see!!!!
have a lovely week!!!

Todo el mundo a Málaga

yo sería la primera si pudiera!!!
Qué mejor plan que una feria de patchwork con unas amigas!!!!
Además, creo que va a estar muy bien, con muchos stands estupendos!!!
Lo dicho, chicas, todo el que pueda para allá
Y si queréis más información, en el blog de Victoria la podéis encontrar

Día 23 de Octubre

Buen finde!!!!!

Nueva incorporación a mi familia

A mi familia de ángeles!!
Se ha incorporado este gatito!!!
Aquí está un poco tímido pero....

aquí ya se deja ver!!!!

Lleva también el charm del pajarito

Y protege a los angelitos

La verdad es que estoy disfrutando haciendo estos colgantes.
Es de lo más entretenido y se me ocurren muchas ideas.
Os iré enseñando más.
Podéis ver algunos aquí

Y por cierto, mirad que cosa tan guapa me llegó al correo.
Es para guardar la máquina de fotos.
¿no es preciosa?
Gracias, Bego, me ha gustado muchísimo!!!!!
No me dejo de asombrar de la generosidad de tanta gente!!!!

Pues mi gato, mi corte celestial y yo os deseamos unas muy buenas noches.
Como las del anuncio de Ikea que está saliendo ahora en la tele. Una niña cantando a su papá y a su mamá que duerman tranquilos, que en casa nada malo les puede pasar...
Me encanta ese anuncio porque me transmite una sensación que a menudo tengo, cuando todos dormimos y hay esa paz... en fin... que empiezo a filosofar..... hasta mañana!!!!!!

Tenéis derecho a dormir tranquilos!!!!!

Mucho que contar

Hola chicas,
La semana ha dado para mucho. Como aquí en Asturias estamos teniendo el verano ahora me he ido a pasar ocho dias al pueblo, a mi casa, donde tenía muchas cosas que hacer y que el mal tiempo de julio y agosto no me había dejado.
Por ejemplo, mirar que seto uffffff!!!!!

Hi everybody!
You know I live in the north of Spain and we've had the most awful summer. In fact, we had no summer but now in October the weather is being hot and sunny so I spent last week in my cottage where I had lots of things to do, for example this......

Y de la cabaña no tengo la foto del antes, pero necesitaba una capa de pintura como el comer, no veáis como chupaba!!!!

and the garden shed really needed painting so I spent the mornings gardening and painting

El caso es que mirad como me ha cundido.
Mirad el seto ahora!!!
Parece otra cosa, no?

Look at the result
it looks better, doesn't it?

Pues por la mañana mucha jardinería y por la tarde, ya duchadita esto es lo que me llevé y me mantuvo totalmente entretenida!!!

And then, in the evening, a lovely shower and time to do some stitching.
I took Vero's calendar with me!!!!

El calendario de Born to Quilt, ya sabéis que viene con un proyecto para cada mes, así que manos a la obra!!!
A recortar....
a buscar hilos que vayan bien....

You know the calendar comes with a project for every month so I started this one!!!

No sabéis lo bien que me lo pasé haciendo este proyecto.
Las telas son tan bonitas, las lanas, todos los detalles...

I had such fun doing it!
I loved the fabrics, the wools.....

Ya va tomando forma!!!

Y es que no solamente es el mantelito, en el siguiente mes viene un posavasos a juego que fue mi debilidad total!!!!

And a second project is the coaster matching the place mat!
It is so cute!!!

Ya no aguanto más sin enseñarlo, mirad como queda!!!
¿No es precioso?

Y aquí el conjunto completo!
¿os gusta?

Una foto un poco mayor para que podáis verlo bien!!!

Here you can see both things!!!
I am afraid I won't be able to use them!!
what if I drop something?
what if they get stained? ufffff!!!!!

Lo que no sé es si me atreveré a poner encima de este posavasos una bebida!!!
Y si se me cae??? o una mancha de vino en el mantel!!!! agggg!!!!!

En fin, chicas, que el mundo de Vero me invade!!!
Tengo la casa llena de tiendas de Lizzy en todos los tamaños!!!
Pero me encanta!!!

As you can see I am a big Vero's fan!
I have Lizzy's shops everywhere in all possible sizes!!!!!

Y cambio de tercio para deciros que tengo a la venta kits del bolso Seeds for sale.
Los kits incluyen las telas, el forro interior y las asas de piel y el precio es 42€

And these are the kits I have for sale!
Have a look and tell me if you like them!!!!
Have a lovely week and thank you for your nice comments!!!

También tengo kits de los broches que podéis ver en el cuadro.
Hay dos modelos, la casita y el jarrón. Salen a 8€
Y los colgantes de los angelitos salen a 12€. No son kits. Los vendo ya hechos.

Estos son los kits de la casita

Y ya por último deciros que me ha llegado el último número de la revista Quilt Country. Es el número 21, meses Octubre y Noviembre.
Trae proyectos muy bonitos y ya algunos para Navidad. Además, una sorpresa, el artículo de Vero es sobre el Quilt Camp que hizo en su casa en Julio y salen las chicas españolas que estuvieron allí, o sea que GEMMA, ITSASO, SILVIA!!!!!!
Qué estáis en la revista Quilt Country!!!! Qué emoción!!!!!!!

Bueno, y ya os dejo que ya he metido un buen rollo por hoy!!!
chicas, gracias por estar ahí y por dejarme comentarios, me encanta leerlos!!!!
un beso y feliz miércoles!!!!!!
Belén

Hasta mañana!!!!!!!

De vuelta de Salardú

Este ha sido un fin de semana muy especial.
Lo he compartido con gente muy muy agradable.
Mis amigas Lily, Clara y yo nos fuimos a Salardú, en el valle de Aran, donde se celebraba una primera feria de patchwork.
El lugar es espectacular, precioso, rodeado de montañas.
Nos quedamos en el Hotel Seixes, donde Carmen nos trató de maravilla!!!!

This has been a great weekend!
I went with my friends Clara and Lily to Salardú a beautiful village in Valle de Aran, in the Pyrenees.

Los stands eran unas cabañas de madera donde las cosas de patch, sobretodo si son estilo country, lucen muchísimo

They had organised a patchwork event and we took part with our own booth!!

Aquí Clara y yo preparando todo!!

Here we are getting everything ready!!!
we liked the type of booth very much
the patchwork things looked great with the wood!!!

Recibimos visitas muy especiales.
Yo conocí a Bego.
LLevabamos mucho tiempo en contacto por internet y por fin nos pudimos dar un abrazo.
Bego, cariño, un beso!!!!!

We met so many lovely people
Here we are with Bego!
I had wanted to meet her for a long time!!!

La gente de las otras paradas fue muy simpática: Dolors de El taller de la agulla, Pussy de La cabaña de Pussy, Cristina de Entrealgodones , Teresa Sako y sus chicas y todas las demás que no sé el nombre!!!
Aquí estamos en el stand de Teresa con sus ayudantas y con Reiko Kato.

Reiko Kato was there as well and as the event was very familiar we had the opportunity of spending a lot of time with her.
Here we are in Teresa Sako's stand.
Teresa is a half Spanish half Japanese designer.

Reiko estaba en Salardú y al ser la feria tan familiar, tuvimos oportunidad de pasar mucho tiempo con ella.
Aquí nos está visitando en el stand.

Here Reiko Kato is visiting our booth!!!
we were so honoured!!!

Aquí cenando todas juntas y también con Pilar que estuvo un día con nosotras.

And here we are having dinner!!!!

Y que pena que no tengo foto, pero tambíen compartimos cena con Raquel y su marido y lo pasamos estupendamente!!! un beso chicos!!!!

Y también quiero agradecer a las chicas de la organización: Lara, Graciela e Itziar
Espero que el año próximo nos volvamos a encontrar todas allí.

Y muchas muchas gracias a todas las chicas que nos pasaron a ver por el stand y que fueron tan cariñosas con nosotras !!!!!
Qué bueno es el patch que nos hace vivir momentos tan especiales!!!

Ahora me voy a la cama pues estoy agotaaaaaadaaaaaaa!!!!!!!!!

I am so grateful that I can enjoy so many special moments and meet so many wonderful people through patchwork!!!!

And now I am going to bed
I am exhausted !!!
Have a lovely week!!!!