miércoles, 13 de junio de 2012

Quilting the Born to Quilt way

Hola chicas,
Me preguntaron varias personas como hacía el acolchado y voy a intentar poner unas fotos para explicarlo un poquito. En primer lugar, yo acolcho con este método que me enseñó Veronique Requena, todas la conoceréis, de Born to Quilt.
Desde que gracias a ella aprendí esta forma de acolchar ya no lo hago de otra manera pues me encanta tanto el aspecto que le da a los trabajos como la textura, es una gozada coger una manta acolchada de esta forma!
Yo uso los hilos Valdani número 12 o los Weeks Dye Works pero me imagino que se puede hacer con cualquier otro hilo siempre teniendo en cuenta que si es un poco gordito queda mejor, se ve más.
Para empezar y acabar lo hago exactamente igual que si hiciera un acochado tradicional.
También hay que empezar por el centro del trabajo e ir acolchando hacia el exterior estirando bien la tela para que no queden esos huevos que a mi particularmente me parece que afean mucho un trabajo.
Ah! Por supuesto, hay que usar bastidor!!! imprescindible!!!
Yo acolcho solamente las telas de fondo, no acolcho nada dentro de los dibujos.
Se acolcha libremente siguiendo el contorno de las figuras, no importa para donde vayas, al ir quedando todo cubierto el resultado siempre es bueno.
Las puntadas como salgan, no tienen por que ser ni muy pequeñas ni todas iguales.
Bueno, y con las fotos, aunque no sean muy buenas creo que os podéis dar una idea de como va.
Ahora tengo que poner todo esto en inglés, a ver que churro me sale!!!!
Después de las fotos os cuento más cosas.........

I was asked to explain a little bit the way I quilt. I am showing you some pictures so that you can get the idea. I quilt the way Veronique Requena, from Born to Quilt, taught me.
Ever since she showed me her quilting method I have always used it as I love the way it looks and also the texture. I love wrapping myseft in a quilt "quilted" this way.
I will give you some hints.
You start and finish as if you were quilting in the traditional way, there is no difference.
I use Valdani number 12 or Weeks Dye works but I guess you can do it with other threads but bear in mind that if the thread is thick it looks nicer.
I always start quilting in the center of the work and move outwards stretching the fabric in order to avoid those awful "lumps"?? I guess that is not the right word but I hope you can understand me!!!
I only quilt the background fabric .
You quilt in a very free way, you don't have to draw lines or anything like it, just have a look at the pictures and you will see what I mean.
Don't worry about directions, go ahead and you will see the result is always good!!
Well, my English is awful today ( I am tired!) so you'd better have a look at the pictures!!!
I hope this has been useful!!



Pues aquí estoy otra vez!!
Lo que os quería contar. Estoy hasta arriba de trabajo con el fin de curso y la preparación de la feria de Girona. Estoy preparando nuevos kit, recibiendo material, en fin, tropecientas cosas. También hemos estado trabajando en una nueva presentación de los kits, no tan handmade como la que tenía antes, os lo enseñaré todo muy pronto. Estoy en ello.
Y también os quería decir que está a punto de llegar la Simply Vintage 3 o sea que las que la queráis mandarme un correo para ir reservando y tomando nota de vuestra dirección para poder enviarla tan pronto me llegue a mi.
Y buffff!!! qué más? que si no me paso por ningún sitio ultimamente es por falta de tiempo!!
Ah!!! y que he terminado de acolchar mi quilt!!!
Tan pronto le haga unas fotos os lo enseño, estoy muy muy contenta con el resultado!!
chicas, guapas todas, un beso muy grande!!!!!!!
Adios!!!!!!!! Muackkkkk!!!!!!

35 comentarios:

Yohanka Ferrer Acosta dijo...

Hola Belén, yo que soy bastante novata, me ha venido muy bien este post. Muchas gracias, ya que el acolchado se me resiste!!!
Besitos...

Carmen y Prady dijo...

Que estresada te notamos, tranquilizate que veras como llegas a todo, tu vales un monton. Nos gusta el acolchado, queda asi muy bonito. Nosotras no utilizamos ese hilo, pero lo probaremos. Esperamos que vaya todo bien en Girona. Un beso muy fuerte.

Natalia dijo...

Un acolchado muy bonito, queda genial!! Tomo nota.
Gracias
Bs
http://blogdelaslaboresdepingui.blogspot.com.es/

Karen dijo...

The quilting looks very good. I want to try this.

Nicoletta dijo...

Molto bello!!!!

belarmina dijo...

muy guapo!!!!!!!!!!!!! besinos

Country Laura dijo...

Bellissimo lavoro, bravissima!
Ciao
Laura

Primi dijo...

Ese acolchado se pondria solo cuando hay aplicaciones?. Besinos

Kati dijo...

Yo también acolcho a mano, pero el bastidor se me resiste ufff… me podrías informar sobre la revista?. Un beso.

meyra66 mari carmen dijo...

¡yo acolcho a manos! peroe l bastidos es un marciano en mis manos. Gracias por las indicaciones, te queda preciosos. Un abrazo

sweetpach dijo...

Hola Belen,

Este acolchado es fabuloso y le da otro aire al quilt, mucha suerte en Girona y gracias por todo.

Un beso. Raquel i Neus

Emma dijo...

Bueno que trabajadora....ya nos enseñaras el quilt, tiene una pinta estupenda. Gracias por compartir tu técnica de acolchado,

Un besote

Silvia dijo...

Me gusta mucho el tipo de acolchado!! Le da un toque diferente... Son preciosos tus trabajos!! Un beso.

David dijo...

Tthank YOU very much for the explannations and the photos. I will give it a try very soon on my MQ2 ;-)

belen dijo...

Muchas gracias, Silvia

Alicia dijo...

Hola Belen!!!!
Me encanta esa manera de acolchar, tendre que atreverme a probarla, pero utilizas alguna aguja especial???
Sobre la revista ya me puedes guardar una!!!! y si tienes la nº 2 también me la podias mandar!!!
Me llamo Alicia y mi correo:
jaraybruno@terra.es
Muchas gracias!!!

ana dijo...

HOLA BUENOS DIAS, GRACIAS POR LA EXPLICACION ES ESTUPENDA
QUIERO RESERVAR LA REVISTA VINTAGE Nº 3 , LA 2 YA OS LA COMPRE A VOSOTRAS
MUCHAS GRACIAS Y ESPERO NOTICIAS
ANA

belen dijo...

It will look great on your MQ2 and you will see How fast you go! I can't wait to see it!
Are you coming to Girona? Or is it too far from you?

bea rico dijo...

Que ganas de verlo Belén!!! ya imagino lo liada que estarás. Reservame la revista vale? A ver si quedamos pronto
Un beso muy grande
Bea Rico

Claudia dijo...

Thank you for showing us your technique. I loved to see the details of your work. I have not tryed a handmade quilt yet.

Hugs

Marcela dijo...

Gracias por mostrarnos Belén!!! Así es como estoy aacolchando mi Baltimore (o intentando) Las puntadas no son todas iguales, por lo menos las mías no lo son!!! pero he seguido tu consejo y el de otras que me dijeron ¡¡¡¡El bastidor es imprescindible!!!! Es increíble cómo lo que al principio parece imposible, luego se va tornando sencillo de hacer. El resultado es bueno, ya te mostraré!!! Te mando un beso enorme, y que tengas mucho éxito con todo lo que estás preparando, yo como siempre lamentando no estar más cerca tuyo, beso!!!!

Silvana dijo...

Tu quilt está quedando espectacular! Qué pena no tener de esos hilos aquí, pero ya voy a averiguar con qué lo puedo suplir.
Besos!

Anica gp dijo...

MILLONES...INFINITAS GRACIAS POR EXPLICAR ESTA MANERA DE ACOLCHAR, EL RESULTADO ES ESTUPENDO Y, COMO TODO LO QUE SE HACE A MANO,UNICO...ADEMAS LO HAS EXPLICADO DE MARAVILLA,SE NOTA QUE SABES ENSEÑAR Y LA QUE SABE HACERLO SABE!!!!GGG...ES UNO DE LOS QUILTS MAS BONITOS QUE HE VISTO Y ESTOY SEGURA DE QUE CON TUS MANOS HABRA MAS,COMO SEGURA ESTOY DE QUE VAIS A TENER MUCHO EXITO EN GIRONA...ESTOY DESEANDO VER ESA REVISTA Y ESOS NUEVOS KITS,EN REALIDAD ESTOY DESEANDO VER SIEMPRE TU BLOG,ME ENCANTA...MUCHAS GRACIAS BELENique MAESTRA!!!!UN BESAZO

Olga Cabello dijo...

belen,

A mi me encanta también el acolchado estilo Veronique. espero verte en gerona, yo iré el sabado 7.

Un besito.

Olga

monicapatch dijo...

Hola Belén, gracias por tus explicaciones así da gusto. Te quedan unos trabajos preciosos. Por cierto te he mandado un correo para reservar un número de la revista nunca he podido comprar ninguna por que por mi ciudad no la venden y todas habláis también de ella que tengo ganas "de meterla mano".
Besos!!!

Zulú and Co dijo...

Me encanta esta entrada! Esa forma de acolchar le da un toque genial :)
Yo acabo de empezar los bloques de una colcha y creo que me he pasado con la longitud de las frases....No sé cómo voy a hacer cuando me ponga a acolchar, porque ocupan gran parte de los fondos. Estoy dudando si empezar a descoser ya... O esperar un poco más jajaja
Bss guapísima
M.

sonia dijo...

Genial la explicación! Me gustaría probarlo, a ver cuando termino algo que merezca ese esfuerzo.
Un beso

Natitxu N Del Val dijo...

Realmente te queda precioso, le da un aire muy country. Gracias por las explicaciones. Un beso

Anna dijo...

Muchas gracias por compartir.
Anna

kareencountry dijo...

Precioso el acolchado, me encanta, creo que tengo que practicar.
Besitos

Tania dijo...

Belen ¡¡¡gracias mi niña¡¡ no sabes cuanto te agradezco tus consejos.
¡mucho animo¡ no sabes cuanto te entiendo ¡hay epocas terribles de trabajo¡¡
un besito

Diseño Web dijo...

Me encantó estre trabajo, está de veras precioso!

Paloma dijo...

¡Gracias por las explicaciónes, Belén!!! Es una forma ligera y relajante de acolchar y el resultado me gusta. Un beso.

Anónimo dijo...

Hola Belen, como siempre un trabajo estupendo. Seguro que pasare a verte por Girona. Saludos.

Josefa
Castellar del Valles.

angela dijo...

Belén, muchas gracias por tus explicaciones siempre geniales. Belén, ¡¡si el SO francés me gusta ni te cuento lo que me gusta la Bretaña....!! No entenderé esa magnífica y entrañable región sin el cielo gris y la lluvia...Sin sus ríos atascados y dentro de un orden preciso la cantidad de tantos barcos de recreo...Sus casas, sus aldeas, sus ciudades centenarias, su granito perfectamente integrado en el paisaje agrario... Sus postres...Sus chocolates y ¡ cómo no Belén, sus pasteles tradicionales y sus famosas galletas...! Me encantó.Me encantó Belén aunque el viaje en el ferry para allá fue muy muy movido....Pero mereció la pena...Si vas pídeme información porque merece la pena perderse por un paisaje tan auténtico cómo entrañable...Un bst.