Para las curiosas....

Hola chicas,
No tengo remedio. Aunque me propongo todos los días irme a la cama a las 12 para levantarme a las 7 e irme a caminar por la playa ( prescripción facultativa: tengo un pelín de colesterol), me es imposible. Me encanta hacer cosas a estas horas de la noche. Llego a casa del trabajo a las 10 o sea que entre que me preparo algo de cena y hago algo por ahí, me dan las mil.
Bueno, que se va a hacer, mañana lo intentaré de nuevo!!!!
Además, tenía que quitar un poco de la intriga que algunas curiosas por ahí tienen. No es que hayamos avanzado mucho, pero os enseño los progresos en el proyecto de los jueves.
Yo estoy disfrutando horrores con este trabajo.
Esto es lo que tengo hasta ahora.

Hi everybody
You know, I am helpless. Everyday I say to myself I must go to bed early, get up at seven and go for a walk along the beach but then, I love being up till late . I get home from work at 10pm so by the time I have had dinner and get a few things organised it is always so late!!!
Anyway, I will try tomorrow again!!!
And I had to show you how the project I am doing with my "Thursday quilting club" is getting on.

Todavía no se ve que va a ser....
Eso tendrá que esperar un poquito!!!!
No sé si se aprecia, pero la muñequita está en relieve...

You still can't work out what it is going to be....
you will have to wait a bit longer...

Antes de coserla, le metí un poquito de relleno.....

I put some filling in the little doll...

Pensé en ponerla pelirroja...

At first, I thought of making her red-haired.....

Pero al final me decidí por dejarla morena!!!!

But then, I thought that a brunette would be fine!!!

Y esto es lo que tenemos hasta ahora!!!
Chicas.... continuará......

And this is all so far.....
To be continued.....

Y he recibido la visita de un ángel: Gracias, Sonnia!!!
And an angel has been to me see, thanks Sonnia!!!

Y también he tenido otra alegria, me ha llegado el proyecto Stitched by me de Lynette Anderson. Es precioso. Son siete paquetitos con los siete bloques. Viene perfecto con instrucciones, transfers y cada bloque trae los botones o cintas correspondientes.
La verdad es que los patrones tanto de Veronique como de Lynette están fenomenal, viene todo explicado al detalle.

And I am also happy because in today's post there was a parcel from Australia! Lynette's Stitched by me BOM has arrived at my shop! It is so lovely. I found both Lynette and Veronique's patterns so good. The instructions are so clear and the seven blocks come with all the buttons and embelishments.

El BOM completo sale por 99€

Y ahora sí que me voy a la cama!!!!! Besitos

And now it is time to go to bed!!!!
Good night!!!!!

Finde delicioso

Este finde necesitaba relajarme. Llevo una vida tan ajetreada con tantas cosas que hacer que a veces tengo que parar, irme y no hacer nada. Me imagino que eso os pasará a la mayoría, no soy la única, por supuesto.
El caso es que me fui para la casita que tengo en el pueblo. Con el frio tan horroroso que hacía lo primero por supuesto, calefacción a tope y chimenea.
Os enseño un rincon de mi casa, como véis, el quilt mystere encima del sofá, eso no puede faltar!!
I needed a break last weekend. I have been so stressed lately, so many things to do that it comes to a point where you have to say: stop!
That is why I spent the weekend in my cottage doing nothing.
It was really cold over here so lighting the fire was the first thing.
As you can see, the quilt mystere on the sofa waiting for me!!!

Pero como me apetecía todavía más calor, cambié la silla de sitio y la puse justo delante de la chimenea. Qué placer, chicas, acolchar al lado del fuego! Para mi es el cielo!!!
Además, ya solamente me queda medio bloque por acolchar, o sea, que esta semana le pongo el bies y lo termino.
But as I was still a bit cold I decided to move the chair by the fireplace.
How wonderful, quilting by the fire!
And I have nearly finished quilting the mystery, just half a block and I am through!!

Lo único que hice, aparte de coser, fue una tarta de manzana que me encanta!!!!
Recién hecha calentita con un té está de muerte!!!
Apart from quilting, the only thing I did was this apple pie. I love this recipe! It is wonderful if you have it warm with a nice cup of tea!

Y el domingo por la mañana, cambié un poco de tercio y empecé con el nuevo proyecto de Lynette. En vez de tela de fondo, lleva una lana azulita. Me encanta como va quedando.
On Sunday morning, I put aside the mystery quilt and started my new project by Lynette.
I love it! I am using some blue wool, my favourite!

Este proyecto tiene cantidad de detalles. Mirad los botones que lleva!!
It is so cute. Look at the buttons!

En fin, esto es el taller que quiero hacer en mi casa un finde. Pienso que puede estar muy bien. Tengo que esperar un poquito para hacerlo pues me tienen que llegar más lanas. De momento, voy a acabar el mio y a ver si os gusta y os animáis a venir a hacerlo conmigo.

Y estoy deseando reunirme con mis amigas el jueves. Tengo las telas del proyecto metidas en una bolsa y las tentaciones de empezar son enormes!!! Qué chifladas estamos!!!!!
¿Nos vemos el jueves?
Hasta entonces, un abrazo!!!!
And I am looking forward to Thursday. That's the day my friends and I get together to sew. We have a new project in mind and I can't wait to start.
Shall we meet on Thursday to talk about it?
Until then, have a lovely week

y hoy no cosimos, pensamos....

Hola chicas
Hoy era jueves y me reuní con mis compis de costura. Primero desayunamos y charlamos. Luego empezamos a pensar que hacer. No nos decidíamos, saltabamos de una idea a otra. Entonces a mirar libros. Enseguida empezamos a ver tropecientas cosas para hacer. Vimos una de AHHHHHHHHH!!!!!!! y dijimos:
Ya está!!!!
Ahora a escoger telas!!!!!!!!!!!
Después fotocopias, estudiar el proyecto, ver como lo ibamos a hacer.....
En fin, de todo, menos coser.... no toqué la aguja!!!
pero lo pasamos muy bien!!!!
Al final, metí todo en una bolsa y no voy a abrirla hasta el jueves que viene.
Y por supuesto, os voy a dejar intrigadas, pues no pienso deciros que vamos a hacer pero.....
0s voy a enseñar las telas...... jeje... no os enfadéis conmigo, eh???

Y no voy a tocar esa bolsa hasta el jueves pues me he propuesto acabar YA de acolchar el Quilt Mystere o sea que
Valdani fuera!!!

Y a acolchar!!!!!!!
ya me quedan muy poquitos bloques y la verdad es que con los Valdani se acolcha muy rápido y además es entretenido pues al no tener que seguir ningún esquema es fácil...

En cada bloque estoy utilizando un color distinto....

Lo que pasa es que en las fotos me da la impresión que no se aprecia....

Esta técnica de acolchado es la bomba, me encanta....

Y además el tacto es muy muy cálido....

Aquí se aprecia mejor el efecto del conjunto ....
Como veis, cada bloque lleva un acolchado un poquito diferente.....

Bueno, la próxima foto que os enseñe de este quilt será.....

TERMINADO!!!!

Y como decia Marisa, me haré una foto envuelta en él!!!!!!!

Y no me puedo marchar sin enseñaros unas fotos de la belleza de mi tierra. Este finde lo pasamos en la montaña, en los Picos de Europa.
Alquilamos con unos amigos esta casita.....

Y nos dedicamos a pasear por estos parajes tan bonitos...
hacia un frio que pelaba!!!!
Os confieso que llevé el Quilt Mystere en una bolsa pero no lo llegué a sacar.
Miguel estaba descargando las cosas del coche y le oí decir:
Pero bueno, mira con la de trastos que viene pal monte!!!!!

Y como siempre. Me encontré con mis amigos los caballos.
Mirad que belleza. Además eran nobles, se dejaban tocar y nos seguían cuando nos ibamos!!!!

Y con esta estampa tan bonita, me despido de vosotras y os doy un abrazo!!!!

Y pasamos página....

Pero antes de hacerlo, quiero daros las gracias por todos y cada uno de vuestros correos y comentarios. No he podido contestar a todos pero os aseguro que todos me han llegado al corazón

Gracias


Y como una de las cosas que mayor ilusión me producen es mi pequeña tienda y mis intentos de diseñadora novata os voy a enseñar unas cuantas cosas y unos nuevos proyectos.
Supongo que os acordareis de esta muñeca que hice hace poco.
¿Veis la cinta que lleva al cuello?

No sabía donde conseguirla pero con la ayuda del equipo de Lynette Anderson la encontré y ya la tengo disponible en la tienda. Es color crudo pero si se quiere un efecto más viejo, como el de la muñeca, hay que teñirla con un poquito de té.

Por otra parte ya he preparado los kits de estos dos proyectos que os enseñé hace tiempo.
Estoy contenta con el resultado. Los colores que tienen me encantan.
La presentación de los kits es "artesanal" pero poco a poco voy aprendiendo.
Creo que están más bonitos al natural que en las fotos!!
I have been busy getting these kits ready.
I quite like them. I think the colours are cute!!!
they are both on sale in my shop alongside with the trim above.

Enjoy Simple Things

Dream of the stars

Y con el Quilt Mystere a punto de terminar, ya hacía tiempo que me venia apeteciendo embarcarme en un proyecto de más envergadura. Llevo mucho tiempo haciendo cosas chiquitas. De todo lo que vi por ahí, creo que lo que más me llamó la atención fue este quilt de Lynette Anderson.
Se llama Stitiched by me. Seguramente que lo haré con alguna amiga o sea que puede ser un proyecto bonito y entretenido.
Voy a traer el BOM completo para la tienda. Son 7 bloques y cada uno viene con los botones, cintas o transfers necesarios para hacerlo. El paquete completo con los 7 bloques va a salir a 99€ con los gastos de envio incluidos. Si estáis interesadas, me podéis escribir un correo para encargarlo pues si he pedido pocos, estoy a tiempo de añadir más.

And this is going to be my next project. I have been doing small things for a long time and now that I am about to finish quilting my quilt mystere, I felt like starting something new and long!!! And I think it will have to be this quilt by Lynette Anderson. I just love it!

Espero que os hayan gustado mis novedades!!
un besito

No os lo iba a decir pero.....

No os lo iba a decir pero viendo una entrada de Sylvia de un video que le hizo a su gatin me dio tanta pena que pensé que os lo tenía que contar. Hace tiempo os conté que Miguel había encontrado un gatito abandonado en una caja. Era una cosa pequeñísima y estaba medio muerto.
Miguel hizo lo imposible por salvarlo. Fue al veterinario, compró un biberón y leche especial para gatitos, le daba de comer, le daba masajes en la tripa para que hiciera pis. Por la noche le dejaba durmiendo con una manta eléctrica para que sintiera un calor parecido al que su madre le hubiera dado.
Muchas de vosotras nos escribistéis y nos distéis cantidad de consejos y nos pareció a Miguel y a mi muy emocionante que tantas personas que no conocíamos de nada nos mostrasen tanto cariño. De hecho, Miguel alucinaba leyendo los mensajes.
El gatito salió adelante y la verdad es que se hizo muy guapo. Se llamaba Pilu y Pilu ya no está.
Hace ya unos cuantos días salió de casa por la noche. Solía salir un ratito antes de irse a dormir. Siempre salia y estaba un ratito por allí fuera, jugando. Esta vez no volvió.
No sabemos si fue algún animal o qué pero en fin, no ha vuelto....
Estaba tan acostumbrado a estar en casa que no se sabía defender...
Bueno, ya no sigo pues os podéis imaginar....
Al ver las fotos del gatito de Sylvia me dio mucha pena y sobretodo por Miguel y por su madre, que estaba tan encariñada con él....
Bueno, chicas, no quería escribir nada tan triste pero quiero ser sincera y además sé que muchas no tardariais en preguntarme por Pilu.

Espero que esté muy contento en el cielo de los gatos!!!
un beso a todas

Lista para el cole!!

Las vacaciones se han acabado.

Vuelta a la normalidad y mañana cole!!
Qué sensación de no haber tenido tiempo a nada! He tenido abandonado este mundo de internet. Imposible estar a todo! Espero poder visitaros a todas muy pronto!
Hoy he tenido una tarde tranquila y como tengo muchas ganas de estrenar mañana, decidí
(no encender el ordenador y) acabar el proyecto de Lynnete que estaba haciendo.
Hoy ha tocado personalizarlo, darle esos pequeño toques finales.
Os lo enseño a ver si os gusta!!!

Cosí la cremallera al estuche y en el tirador le puse este adornito.
Está hecho con yo-yos y botones. No es idea mia, viene en el patrón de Lynette.

En el lomo le puse una tira de lino pues no tenía bastante tela azul. De adorno le puse unas cruces de punto de cruz alternando el azul y el rojo.

Y por dentro, en las solapas, le puse también punto de cruz y unos dibujitos.

Y en la otra solapa bordé una frase relacionada con el mundo de los profes. Es un juego de palabras con teacher y class: profe y clase.
Dice así:

People with class teach - My teacher has class
La gente con clase enseña - Mi profe tiene clase

Pues mañana me voy al cole como los crios, a enseñar los juguetes nuevos!!!

Y si queréis hacer este proyecto, ya sabéis que podéis comprar el patrón aquí.

Feliz semana a todas!!!!

Country corner y más cosas

Echad un vistazo a la country corner de mi tienda!!!
Os dejo mientras miráis.
Más abajo os cuento cosas.
Would you like to have a look at my shop country corner?

¿Os ha gustado?

Detalles y precios
Information and prices
AQUI

Y ahora os cuento más cosas.
Por aquí mis amigas y yo empezamos el año haciendo algo muy divertido.
Asistimos a una clase en la que te enseñan a decorar con pintura un objeto de cerámica: una taza, un plato.... y le pones el dibujo que tu quieras!!
La tienda se llama Malosalula y está en Avilés.

My friends and I started the new year doing a course.

Es que no levantamos cabeza!!
Qué concentración!!!

As you can see, we worked really hard !!!

Todas llevamos ideas y dibujos muy del estilo que nos gustan. Al final, nos parecía que nos había quedado un poco "churro" pero Marga nos aseguró que una vez se pase por el horno y se le de brillo etc, quedarán muy bien
Habrá que tener fe!!
Lo recogeremos en dos semanas.
Os lo enseñaré!!!!
I am not sure about the result! Everything looked a bit messy but the tutor assured us that once the process was completed we would be really happy so we have to wait and see!!! It will take a couple of weeks!! I will show you!!

De Angela

De Belén

De Cármen

De moi

De Puri

Y no me puedo resistir a enseñaros mis avances en el proyecto de Lynette.
¿No queda guapísmo????
And this is how my Lynette project is doing!
Isn't it gorgeous?? I love it!!

Lleva bastante trabajo.
Para el estuche tuve que hacer un montón de hexágonos.
It involves quite a lot of work!
I had to make so many hexagons!!

Luego le puse una lana debajo del stitchery
I used some wool too

Me faltan los detalles, pero lo más trabajoso ya lo he hecho.

Estoy super contenta pues lo voy a usar para mis clases y voy a ser la profe con mas glamour de la escuela!!!! ¿o no?
I am a teacher and I am going to use it for keeping all my pens etc so I think I am going to be the most glamorous teacher in the school!!!!

Y después de todo este rollo que os he metido, ya me voy....
Qué tengáis una muy buena semana!!!!
Have a lovely week!!