martes, 29 de mayo de 2012

Finde glorioso!!

Por fin tuvimos un poco de sol por aquí arriba!!

Me he ido a mi casa del pueblo y he vuelto hoy martes. Por fin pude sentarme fuera y disfrutar un poco del 
mini jardín que tengo.

Hi everybody!!
At last some sunshine! We have had a wonderful weekend over here !!
I went to my cottage and I enjoyed so much being able to sit in the sun!!

Me fui el sábado y he vuelto hoy martes. Estaba tan bueno que me apeteció aprovechar y me cundió. Me dio tiempo a hacer cantidad de cosas, entre ellas limpiar todo la casa y arreglar el huerto ufffffff!!!!!
Desde el jardín tengo esta vista
En el prao de al lado, casi siempre tienen ovejas.
¿Veis la chiquitina?
Me encanta sentarme a tomar un té y mirarlas, es super relajante.

I had time to do so many things!
Cleaning the house, doing some gardening.
This is the view from my garden.
I love watching the sheep while I have a cup of  tea
It is so relaxing!!!



¿Os recuerda la escena a algo?

My Simplify project
Can you see where I got my inspiration from ?



Pues como os decia, me dio bastante tiempo a todo y esta etiqueta significa que terminé un trabajo que me traía entre manos.
Un trabajo que iba a ser pequeño pero que fue creciendo y creciendo.
Esta etiqueta la puse en una esquinita y era la firma final.

And this little tag means I have nearly finished my latest project.
My scarecrow quilt!!


No os lo quería enseñar hasta no tenerlo terminado pero no me puedo aguantar.
Soy muy impaciente.
Y es que con la casa de madera de fondo, me encanta como queda!!!

I wasn't going to show it until it was finished but I am so impatient.
I just felt like showing you a glimpse!!
Now it is the quilting stage.
I will show you againg when it is finished!!!


Besos desde esta Asturias soleada!!!!
 
Hugs from Asturias!!!!



lunes, 21 de mayo de 2012

Little ladies

Hola chicas!
Hoy quiero enseñaros mis "little ladies". No sé como traducirlo, quizás "mujercitas" o "muñequitas", suena un poco cursi en español pero "little ladies" me suena muy bien.
Tengo muy pocas, pues son hallazgos que encuentro muy de cuando en cuando.
No me gustan las muñecas con mucho perifollo, me gustan las muy simples.
 De hecho, ésta es mi favorita y a tengo como un tesoro
La encontré en una feria de antiguedades en Londres y me dijeron que venía de Estados Unidos. La pena es que ante la emoción de lo que me gustó, no le pregunté detalles al vendedor de su origen. Ahora me da mucha rabia pues seguro que me habría contado cosas interesantes.

 Esta también me gusta muchísimo. Tiene un tamaño que casi la abarcas con la mano, es blandita  y  tiene una cara y una ropa que me encanta!!! ( María, esta se va para Valladolid). Se llama Itsy Bitsy.

.
 Y el otro día tuve la gran alegría de encontrarme otra de la que me enamoré inmediatamente!!
Esta la tengo que hacer. Es un kit de Bobbin y me parece una preciosidad. Me muero de ganas de hacerla lo que pasa es que ultimamente, entre examenes y mil cosas que me han surgido apenas tengo tiempo para hacer nada pero en la mínima que pueda la haré y os la enseño.

 Y el otro día vino mi sobrina de finde de Madrid y la llevé  a mi tienda favorita en Oviedo. Se llama 
El chinero y tiene cosas guapísimas.
Mirad lo que tenían allí!!! Me quedé con unas ganas de comprarme uno de esos bustos!!!!!
  Lo que pasa es que eran un poco grandes y la verdad es que no tengo sitio para ellos pero me hicieron muchísima gracia.
Tendriáis que haber visto la cara de mi madre: 
¿"Pero dónde vas a poner eso, Belén? "
( como diciendo "eso" tan horrible).
 No he heredado de ella mi gusto por la primitive!!! jeje
Y no sé que pasa pero no me deja escribir más blogger, me estará llamando pesada???
Solo deciros que no creo que tenga más la revista Quilt country
Os cuento: me han hecho mil picias, mil equivocaciones y me han hartado un poquito.
Además, Vero ya no va a publicar en ella y la verdad es que a mi era lo que más me gustaba, ver sus reportajes o sea que lo siento, chicas, pero bueno, la encontraréis facilmente, creo que la tiene Trelly y mas gente.
Pues lo dicho, como no puedo meter texto debajo de estas fotos de abajo, os dejo por ahora
Qué será? qué ahora las entradas tienen un límite?
¿os pasa a vosotras?
Bueno, besitos xxx


jueves, 3 de mayo de 2012

Qué mal se me da el ganchillo!!!

 Hola chicas,
El sábado tuvimos el taller con Bea Rico.
Qué os puedo decir! Lo pasamos muy muy bien. Aunque hacía un día horrible la verdad es que ni nos enteramos. Estuvimos todo el día en torno a la mesa, cosiendo, charlando y riendonos un montón.
Bea debuto como profe y nos quedamos todas encantadas pues nos lo hizo muy llevadero y muy agradable aunque yo, tengo que decir:

¡¡¡ no fui capaz de aprender !!!!

todas las demas  se pusieron y les salía de maravilla y yo, nada de nada!!! A mi favor tengo que decir que nunca había cogido una aguja de ganchillo en mi vida, pero que patosa me sentí!!!!
Y mira que Bea lo intentó pero nada , al final terminó ella haciendo mi ganchillo

 GRACIAS!!!!!!

Bea nos llevó un regalín que nos encantó
 

 Aquí ya estaba el trabajo muy adelantado


 Y aquí ya lo podéis ver acabado.
Es un agarrador para el horno.
Está hecho sobre lana y lleva el detalle del ganchillo que hicimos con hilos WDW de tres cabos.
No sé si seremos capaces de usarlo!!
Alguién decía allí que cualquiera coge la bandeja con los macarrones con tomate con eso!!!
La verdad es que da pena!!!!


 Y a juego hicimos este salvamanteles para poner la cafetera o tetera.
¿A qué está bonito?


El resto del finde, con el poco tiempo que tuve, avancé un poquito en mi quilt del espantapájaros.
¿os acordáis? En un principio iba a ser un quilt pequeño para poner encima del cabecero de mi habitación pero como siempre, según hago voy cambiando y ahora ya es demasiado grande para eso o sea que va a ser un quilt para el sofá o para colgar, no sé.... ya se verá.....
El caso es que estoy disfrutando mucho haciéndolo pues se me van ocurriendo ideas sin parar, una cosa lleva a la otra y van surgiendo bloques.
A ver que tal queda!!!
Por cierto , que letra tan ranciuca me sale en esta nueva versión de blogger y no veo donde puedo cambiarla!!!
Bueno, da igual, os dejo algún detalle de este quilt a ver si os gusta.





 Para ver la versión completa, habrá que esperar jjeje!!!!
Además, ando con las cervicales un poco revueltas o sea que igual tengo que coser un poquito menos!!!
Bueno, chicas, mañana viernes, como pasan las semanas, qué bárbaro!!!!
Espero que nos haga un poco bueno, yo ya necesito un poco de sol!!!
Un beso gordo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Feliz finde, con lluvia o con sol!!!!!!!